灵域小说网 > 我真的不是神童 > 第79 汉化

第79 汉化

 推荐阅读:
     王二想捂脸,幸好老爸是开面馆的,如果做生意,被人卖了,还替人数钱。

  老爸怒火消除了,王二回到房里,看着电脑,想了想,范警督肯定也知道了,也不是疯狂暗示,他是警察,怎么说,难道当着电视机许多观众的面撒谎,那个孩子不是五口半井?于是遮遮掩掩地说了这几句话。

  说明有人打过了招呼,这是大新闻哪,不说也不好,能说多少呢,他说的话,就是真正的分寸与底线。

  其实年龄想否认已经不可能了,只要不泄漏自己的姓名与住址,王二就满足了。

  第二天他继续画画。78中文网

  但他的书卖疯掉了。

  先是《小王子》。

  虽然它面世时间比较晚,许多读者对它都翘首以待,然而各方面考虑,两个版本才发行了三十二万册。

  加上这件事带来的影响,昨天下午有的书店就买不到了。

  许多人莫名其妙,这才是第一天呢,怎能买不到书?一起上网问原因,原因很简单,出版社总共才发行了三十二万册。其实这个发行量绝对不算低,但当成畅销书,发行量又是比较少的。或者均摊一下吧,全国一个县都摊不到一百本。

  许多读者气的不行,一起上网骂出版社没眼光,明明它比《木偶奇遇记》写的还好,为什么《木偶奇遇记》你们敢发行一百五十万册,这本书只发行了三十来万册?加印加印,十天内我们看不到书,就寄刀片给你们。

  看到这些话,有的小作者在边上默默的画圈,这是三十二万册哎,哪里少了?

  出版社看到这些信息,从谏如流地发了一篇微博,不要寄刀片了,正在连夜加印。

  中间还发生了一件笑话。

  有一个大V叫“小白太太”的女读者,因为喜欢这本书,在前段时间发了一篇长评:

  这是一部充满诗情的童话。

  它的精美与朴质,深刻与平易,以及从内容到形式已经接近完美,使它苑若一块近乎于完美无暇、浑然天成的美玉。

  在这本书里,以小王子孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出人类的孤独寂寞,没有根基,随风流浪的命运。

  同时也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌,听说作者将大部分稿费捐了出来,这也是所谓的文如其人,人如其文吧。

  然后她又噼里啪啦写了一大堆,仔细地分析了书中每一个角色的用意。

  最后她说道:“无论是语言,深度,广度或可读性,它就是今年年度最佳童话。”

  这篇评论引起许多喜欢《小王子》的读者注意,许多读者在下面纷纷回复。

  人家就是恰这行饭的,当然,有的书评不是拿了钱才写的,比如这篇评论,是真喜欢,她才写了这篇长评。

  临到实体书发行时,出版社联系了她,给了一笔钱,让她二号再写一篇长评。

  “小白太太”欣然答应,确实喜欢这本书,又有钱赚,何乐而不为?

  到了二号,拿到实体书,其实与杂志是一个样的,区别就是排版比较精美一点,不用分两期读,能一口气看完,比较爽。

  她准备写评论了,忽然网上大震动。

  开始她不相信,不相信。

  然后搜着搜着,不得不相信了。

  但拿了钱,不能不写哉。

  开始写了,然后想着王二的年龄,想象着王二幼稚的脸蛋,这么大的孩子真的写出了我所写的那么多道理与想法?然后越想越觉得有些好笑,最后忍不住笑出声,于是写道:

  书确实是好书。

  但我笑的不行,书评写不下去了,让我先下去笑一会再说,就这样吧。

  有的读者先是莫名其妙,然后就翻到她前一篇书评,再想想作者的年龄,笑点来了,一起在下面笑的不行。

  反正这两天网上一起疯掉了,有笑的,有哭的,有大喊卧槽震惊的,有死活不相信的,有目瞪口呆的,有匪夷所思想不明白的。

  特别是诩市电视台那段采访播出后,都懂的,比王二更懂,这就是底线。

  要想人不知,除非己莫为,只要是稍大的媒体或电视台,都有能力实锤王二,但已经打过了招呼,人家有怪僻,不喜张扬,也要给人家一个安静的学习与创作环境,于是不派人调查了。其实这就是一种实锤,上面已经知道情况,并且确定作者就这么点大,而且就是作者写的。166

  一个个呆若木鸡,冷静后,为了提高收视率,半真半假的请一些专家讨论这件事,在这么点大,能不能写出这些作品?

  真的有效果,节目一边直播,一边就有许多观众打来电话,有相信的,有怀疑的,有不信的,网上继续在讨论着这件事。

  反正王二这件事在微博热搜上挂了足足十几天,才渐渐沉下去。

  《小王子》不说了,连带着王二的其他书,到了三号全部销售一空。

  苏怀文与他妻子徐宁在家拿程天鹏的书与王二的书对比,杂志社与出版社同样在对比。

  然后两家单位的人惊奇地发现一件事,仅比质量与内涵,不是程天鹏写的书不好,但真正的精品并不多,相反,王二的每一部作品都能称得上优秀的精品,用网上的话来说,除了《丑小鸭童话集》里一些平庸的故事外,余下的都能算得上殿堂级作品。

  两个单位的人得到这一结论后,开始不相信,毕竟年龄摆在这里了,那时他们还不知道王二是小学六年级生呢。

  再比较,还是这个结果。

  然而比销量,却是反过来的。

  王二抱着西方背景不放,会影响到不少读者的代入感。

  不说王二名气不如程天鹏,就是一样的,拼销量仍不是程天鹏小说的对手。

  除非一条,真的如王二所说,翻译成英文后,在西方国家同样引起巨大的轰动,那种情况下则会反哺到国内,拉近距离甚至拉平距离。

  但这条可能性不大,尽管作者很聪明,中文才是作者的母语,即便学好英文,还有一个问题要解决,英语的写作能力。

  还有一种情况,那就是作者愿意曝光他真实的年龄,到时必然会引起巨大的轰动,销量同样迅速拉近距离。

  虽然单本书仍跟不上程天鹏的销量,我可以拼高产啊,作者“思如泉涌”,一部接着一部来,将程天鹏累死了也办不到啊。

  你写一本书,我写三部书,单本不如你,总量超过你!

  现在就是这种情况,若不是考虑到合同,出版社都想将《尼尔斯骑鹅旅行记》与《彼得.潘》给提前印了。

  许多读者买到书了,真买不到,向别人借一下,我看看究竟写的什么东东。

  老读者渐渐接受了,这些新读者将一本本书翻开,然后一边看着一边喊卧槽,这是孩子写的东东吗?

  有的看完了,在网上大喊着,我是跪着看的,看完了,喊嘛嘛外星来了。还有的人大喊着,不相信,不相信,神踏马的小孩子写的,大人也写不出来。

  网上的什么,王二听取了李昌华与王继民的意见,这段时间就不要上网了,真上网,顶多查查资料,不要看其他的信息。

  王二画好后,将这本书直接寄向出版社。

  去邮政局邮稿子时,邮政局几个工作人员也有好奇的眼光打量着他。

  以前不注意啊,现在事情曝了光,常常寄画稿,还有地址……还好,领导出来了,暗中打了一下招呼,大伙就装不知道了,王二只好装大家真的不知道了。

  “唉,真的飘了。”

  回到家,回到家,王二购买了一本《查理与巧克力工厂》。他未看过,但隐隐听过这个名字,似乎被改编成了电影。

  大量信息涌入他的脑海。

  在十九世纪有三大奇幻大师,厄休拉.勒古恩,代表作地海系列,王二立即想到了前面得到的那条信息,在BBC那十一本书单里,就有一本《地海巫师》,原来它同样有名气啊。

  J.R.R.托尔金,不用说了,魔戒魔戒!

  C.S.刘易斯,有名有名,纳尼亚传奇。

  除了这三大外,还有“三小奇幻大师”,罗尔德.达尔、托夫.杨森、帕.林.特拉芙斯。

  托夫.杨森最有名的是木民系列。

  帕.林.特拉芙斯最有名的是玛丽阿姨系列。

  罗尔德.达尔写的小说比较零乱,没有什么像样的系列,《查理和巧克力工厂》好不容易出了一本续集《查理和大玻璃升降机》,还触犯了美国人的忌讳,被列入禁书。

  除了《查理和巧克力工厂》外,他的《好心眼的巨人》、《女巫》、《了不起的狐狸爸爸》、《玛蒂尔达》几本书同样有着不小的名气。

  而且刚刚好,三位男作家,三位女作家。

  “仙儿,难道系统现在已经主动向我提示了吗?”

  “宿主,你写的越多,得到的信息就会越多,但你不写,就得不到任何信息,骚年,努力吧。”

  但就是知道了,王二也不可能全部码出来的。也码不完,那怕不上学,速度更解释不了。

  他看着这本书,原来不止起点作者,外国人脑洞也大啊。他看着看着,忽然脑海里闪过一个念头:汉化!

章节错误,点此报送,报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。